Participe da reunião de inquilinos de Somerville e ganhe um gift card

Você que é morador (a) de Somerville está convidado (a) a participar da Reunião de Inquilinos, que acontece todas às segundas terças-feiras de cada mês, pelo Zoom.

A reunião é promovida pela CAAS (Community Action Agency of Somerville – Agência de Ação Comunitária de Somerville) e a próxima será no dia 14 de Dezembro, Terça-feira, das 7pm às 8: 30pm.

Nas reuniões sempre discutimos sobre os Direitos dos Inquilinos (independentemente do status imigratório), além de orientar sobre como lidar com problemas com o landlord ou falta de manutenção na moradia. Também compartilhamos recursos e benefícios disponíveis para moradores da cidade, principalmente para a classe trabalhadora, imigrantes, pessoas de baixa renda e de cor.

Na reunião deste mês vamos discutir como a Pandemia da Covid-19 mudou a vida dos moradores e o que a Cidade de Somerville e os provedores de saúde devem fazer para ajudar nossa comunidade a se recuperar. Quem participar da reunião receberá um cartão presente de supermercado de 30 dólares.

COMO PARTICIPAR

Para participar da Reunião de Inquilinos de Somerville inscreva-se no link:

bit.ly/Somerville-Renters (formulário em Inglês, Espanhol e Português)

A reunião terá tradução simultânea para Português. Se precisar de ajuda para se inscrever ou obter mais informações, falar com Fabiano (617) 863-2375

Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!

DENTISTA JOHN PALLOTTA- Fazemos limpeza profunda, limpeza comum, coroas, venneers. Estamos localizados no 19 Muzzey Way, 3rd floor, Lexington (MA). Ligue: (978) 230-9630.

ADVOGADO STEPHEN BANDAR- Imigração e naturalização, reparo de crédito, problemas com débitos, notário público, DUI e cortes.  Estamos localizados  no 2000 Mass Ave., suite 2, Cambridge (MA). Ligue: (617) 354-3434.

VITÓRIA MEAT MARKET- Loucura nas promoções da Vitória Market. Venha e confira você mesmo. Açougue, pães de queijo, pães de sal, frutas, verduras, biscoitos e muito mais. Estamos em promoção!  Temos 5 localizações para melhro lhe atender: Everett, Revere, Peabody, Allston e Lynn. Ligue: (617) 381-4593.

BRZ Insurance- A corretora de seguros #1 dos Brasileiros na Nova Inglaterra. Aceitamos carteira do Brasil e de outros estados. Trabalhamos com todos os seguros: Seguro de casa, Carro, Moto, Barco, e Jet Ski, Caminhões, General Liability e Workers Compensation. Entre em contato conosco via Whatsapp ou visite a localidade mais próximo de você em Malden ou Famingham: www.brzinsurance.com ou  Whatsapp: (508) 603-6777 ou  Phone: (508) 603-6777 ou  Email: info@brzinsurance.com