Três projetos que podem mudar a maneira como as agências policiais e estaduais interagem com imigrantes permanecem no limbo em NJ

Enquanto o Legislativo de New Jersey trabalha para concluir um orçamento para o ano fiscal de 2024 – antes do recesso de verão – três propostas que podem mudar a maneira como as agências policiais e estaduais interagem com imigrantes e comunidades negras permanecem no limbo:

• O projeto de lei S2459 exigiria que os escritórios estaduais fornecessem documentos e serviços de tradução nos "15 idiomas mais comuns falados por indivíduos com proficiência limitada em inglês no estado". São eles: espanhol, chinês (mandarim e cantonês combinados), coreano, português, gujarati, árabe, polonês, haitiano, russo, hindi, tagalo, italiano, vietnamita, urdu e francês.
• S512, também conhecido como New Jersey Values ​​Act, "estabelece certos procedimentos legais e de privacidade" para imigrantes, incluindo a proibição de agências de compartilhar informações pessoais com o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) e a remoção do termo "alien" de documentos estaduais e sua substituição por "não cidadão."

O S2415 exigiria que as agências estaduais atualizassem os métodos de coleta de dados demográficos sobre residentes em comunidades da Ásia, nativos do Havaí, ilhas do Pacífico, Oriente Médio, norte da África e sul da Ásia e da diáspora indiana. A legislação exigiria que as agências estaduais que coletam dados demográficos pertencentes à ascendência ou origem étnica destes residentes usem categorias e tabulações de coleta separadas para esses grupos.O

 que vem a seguir para as três propostas

O Legislativo deve entrar em recesso de verão depois de concluir um orçamento para o ano fiscal de 2024, que começa em 1º de julho.

A medida de tradução é a mais próxima de passar. Ela foi aprovado no Senado estadual em março e agora aguarda aprovação na Assembleia.

A medida de aplicação da lei foi introduzida em 11 de janeiro de 2022, tanto na Assembleia quanto no Senado; foi encaminhada para consideração ao Comitê Judiciário do Senado em junho de 2022, mas não avançou. O projeto de lei para atualizar a coleta de dados sobre comunidades imigrantes foi apresentado na Assembleia em março de 2022; passou pela Assembleia em junho do ano passado, mas não viu nenhum movimento no Senado desde o outono passado.

A deputada estadual Ellen Park, uma democrata de Englewood Cliffs e apoiadora de todos os três projetos de lei, está otimista de que eles serão aprovados antes do recesso de verão do Legislativo em 30 de junho.

Park, que representa o 37º Distrito, cobrindo partes de 13 cidades do Condado de Bergen, incluindo Fort Lee e Palisades Park, é uma das principais patrocinadoras da Assembleia para o projeto de lei de tradução e co-patrocinadora dos outros dois. Ela disse que está esperançosa porque seus colegas legisladores estão pressionando para aprovar esses projetos de lei junto com muitos outros antes do final da sessão.

Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!

Acesse a rádio Brazilian Times: https://radiobraziliantimes.com/

BRACK LAW- O seu advogado brasileiro nos EUA. Aplicação para visto de estudante. Ajustamento de status para Green Card. Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação. Asilos e cidadanias. Casos criminais. Divórcios. E muito mais. Estamos localizados no 648 Central Street, Lowell (MA). Tel: 978-453-7225

DENTPLANT- Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje. Cuide de sua saúde bucal! Consulta + exame clínico + raio X $70. Limpeza comum: $120. Estamos localizados em Framingham (508) 872-2624  e Somerville (617) 591-9888.

ESL Academy- Matriculando estudantes domésticos e internacionais. Transfira-se de outras instituições educacionais para a ESL Academy. Mude seu status imigratório para F1. Faça sua aplicação fora do país. Reestabeleça seu status F1. Programas de 1 ano para o inglês como segunda língua. Níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico. Ligue: (781) 313-8190. Cerca de $4mil por 1 ano, incluindo livros.

Receba conteúdo ilimitado do jornal Brazilian Times no seu e-mail através do link http://braziliantimes.org e será inserido na lista de newsletter. Participe de promoções, brindes e muito mais.