Coluna Wendel Stein

THE OUTSIDERS – VIDAS SEM RUMO

“Permaneça Dourado, Ponyboy!”

                É uma frase que se tornou célebre no imaginário popular e nem parece que se originou de um livro lançado a 50 anos. A obra é muito atual e consegue atrair uma nova legião de fãs a cada ano. Não foi por acaso que o livro faz parte da grade curricular das escolas norte americanas desde a década de 70. O próprio colunista, que escreve aqui, só conheceu a obra a poucos meses, comprei o exemplar e o li em menos de dois dias.

            Estamos falando da obra The outsider (Vidas Sem Rumo) escrito por S.E.Hinton, trata-se de um drama adolescente, que gerou uma adaptação no cinema pelas mãos de  Francis Ford Coppola. A história do envolvimento do prestigiado diretor ocorreu após o fim das filmagens de Apocalipse Now. Coppola recebeu uma carta de uma bibliotecária, seguida de um abaixo assinado de mais de 100 alunos, pedindo para que o diretor levasse aos cinemas a história do livro de S.E.Hinton.  Junto com a carta ele recebeu um exemplar da obra, quando terminou a leitura achou que deveria filmá-lo. “Eu jamais pensaria em fazer um filme juvenil se não tivesse recebido a carta e o livro”, afirmou Coppola.

            Para o filme ele escalou uma série de rostos desconhecidos que fariam parte da próxima geração de astros de Hollywood, Patrick Swayze, Tom Cruise, Rob Lowe, Diane Lane, Ralph Macchio, Emilio Estevez e Matt Dillon. O Filme não teve bons resultados, nem de crítica e nem de bilheteria. Mas com o tempo, acabou se transformando em um clássico e cultuado, assim como o livro por muitas pessoas.

            A história, contada em primeira pessoa, pelo adolescente Ponyboy, mostra o conflito social entre duas gangues (a dos ricos e a dos pobres), enquanto seus personagens enfrentam crises familiares e de identidade, expondo os medos e fragilidades da adolescência. Uma juventude largada, real, quase marginalizada. Uma obra imperdível, seja pela versão original escrita como pela adaptação audiovisual de Coppola.

            Wendell Stein é jornalista, escritor e cineasta. É colunista do Brazilian Times. E-Mail wendellstein@me.com