Coluna Somerville

Reunião virtual para discutir reformas do pátio da Healey School vai ser dia 9 de junho

O prefeito Joseph A. Curtatone, o vereador da ala 4, Jesse Clingan, e a equipe da cidade convidam você para uma reunião comunitária virtual para discutir as reformas futuras do pátio da escola Arthur D. Healey.

Este projeto irá construir um novo pátio escolar e campo de recreação U-12, bem como uma nova escada e rampa compatível para pessoas com deficiência entre o terreno da escola e a Mystic Housing. A construção está prevista para começar em 21 de junho, após o término do atual ano letivo, e continuar até a primavera de 2022.

O encontro acontecerá na quarta-feira, 9 de junho, às 6:30 pm. A discussão cobrirá abordará o processo geral de construção, cronograma do projeto previsto, impactos no tráfego e estacionamento, acesso à escola durante a construção e considerações de segurança. Para saber mais e se inscrever para participar, visite somervillema.gov/healeyschoolyard.

Lei de Preservação da Comunidade abre inscrições de projetos de preservação de Somerville

Os pedidos de fundos do Community Preservation Act (CPA) estão abertos para projetos que preservem os recursos históricos de Somerville, em Massachusetts, e expandam e melhorem seus parques e áreas de recreação. Estima-se que US $ 1 milhão está disponível para projetos nessas áreas neste ano fiscal.

O processo de inscrição tem várias etapas. Os candidatos devem observar os seguintes prazos e datas:

- Sexta-feira, 11 de junho, 12:30 pm: Formulários de pré-inscrição. Este formulário é necessário apenas para membros da comunidade que propõem um projeto em terras da cidade ou solicitam fundos para um estudo de viabilidade.

Quinta-feira, 1º de julho, 18h30: Workshop de inscrição. Os candidatos em potencial são encorajados a participar deste workshop virtual para aprender mais sobre o processo de inscrição. Uma gravação do workshop também será publicada online após o evento.

Segunda-feira, 12 de julho, 16h30: Formulários de determinação de elegibilidade. Este formulário de uma página permite que o Comitê de Preservação da Comunidade (CPC) determine se um projeto proposto se qualifica para fundos do CPA. O CPC entrará em contato com os candidatos no final de julho para informá-los se sua proposta é elegível ou não. Os projetos qualificados serão então convidados a entrar no processo de inscrição completa.

Segunda-feira, 6 de setembro, 16h30: Inscrições completas. Os projetos considerados elegíveis por meio da fase de determinação de elegibilidade serão convidados a enviar uma proposta completa.

Todos os formulários de inscrição, instruções e detalhes do workshop virtual estão disponíveis em www.somervillema.gov/CPA.

Um adicional de US $ 1,2 milhão estará disponível para apoiar projetos de habitação comunitária. O Somerville Affordable Housing Trust Fund lançará os materiais de inscrição para esses fundos ainda este ano.

Ajuda de intérprete em espanhol, português, kreyol haitiano ou nepalês estará disponível mediante solicitação prévia, entrando em contato com o Escritório de Assuntos de Imigrantes da SomerViva através do e-mail somerviva@somervillema.gov ou ligando para 311.

Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!

ADVOGADA MICHELLE DA SILVA- Conhecimento, experiência e resultado. Imigração, divórcio, casos criminais.  Estamos localizados  em Boston (MA). Ligue: (781) 223-6100.

WRA REALTY- Flórida- As melhores oportunidades da Flórida. Deixe nossos especialistas encontrarem a oportunidade certa para você! Encontramos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em PROPRIEDADE! Fale com a corretora brasileira Fernanda Pizzamiglio. Tel: (508) 364-4606. Endereço: 7065 Westpoint Blvd. Suite 102- Orlando, FL 32835. Email: nandapizza@hotmail.com. Site: www.wra-usa.com

Nova Estética- Spa & Hair salon. Tratamentos corporais e faciais. Cabeleireiro Unisex. Extensão de cílios e unhas. Ligue e agende. Em Malden (MA). Tel: (781) 605-3916.