Coluna City of Somerville

Somerville busca educadores multilíngue, inclusive português, para trabalhar meio período

A cidade de Somerville, em Massachusetts, está procurando educadores comunitários multilíngues para trabalhar meio período para conduzir pesquisas e coletar contribuições da comunidade sobre a recuperação do COVID-19 e outras iniciativas relacionadas à saúde pública.

A cidade busca seis adultos e seis jovens (de 16 a 18 anos) para se envolverem com a comunidade por meio de uma variedade de métodos de divulgação, incluindo, mas não se limitando a, eventos, caminhadas pela comunidade, horas de expediente, visitas a organizações e empresas parceiras, grupos, distribuição de folhetos, chamadas telefônicas e visitsas à residências.

Educadores comunitários adultos trabalharão até 16 horas por semana e ganharão US $ 22 por hora. Educadores comunitários jovens trabalharão até 10 horas por semana e receberão US $ 20 por hora. É necessária fluência verbal e escrita em espanhol, português, kreyol haitiano, nepalês ou mandarim.

Os candidatos interessados devem enviar seu currículo e uma breve carta de apresentação o mais rápido possível para María Teresa Nagel, Diretora do Escritório de Assuntos de Imigração da SomerViva, através do e-mail mnagel@somervillema.gov.

A cidade de Somerville é um empregador de oportunidades iguais e não discrimina com base em raça, cor, sexo, religião, idade, nacionalidade, deficiência ou qualquer outra categoria protegida. Mulheres, minorias, veteranos e pessoas com deficiência são incentivados a se inscrever.

Pessoas com deficiência que precisam de ajuda e serviços auxiliares para comunicação eficaz (ou seja, CART, ASL), materiais escritos em formatos alternativos ou modificações razoáveis nas políticas e procedimentos para acessar os programas, atividades e reuniões da cidade de Somerville devem entre em contato com Nancy Bacci no telefone 617-625-6600, x 2250, ou e-mail nbacci@somervillema.gov.

Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!

DENTISTA JOHN PALLOTTA- Fazemos limpeza profunda, limpeza comum, coroas, venneers. Estamos localizados  no 19 Muzzey Way, 3rd floor, Lexington (MA). Ligue: (978) 230-9630.

ADVOGADO STEPHEN BANDAR- Imigração e naturalização, reparo de crédito, problemas com débitos, notário público, DUI e cortes.  Estamos localizados  no 2000 Mass Ave., suite 2, Cambridge (MA). Ligue: (617) 354-3434.

VITÓRIA MEAT MARKET- Loucura nas promoções da Vitória Market. Venha e confira você mesmo. Açougue, pães de queijo, pães de sal, frutas, verduras, biscoitos e muito mais. Estamos em promoção!  Temos 5 localizações para melhro lhe atender: Everett, Revere, Peabody, Allston e Lynn. Ligue: (617) 381-4593.