Mensagem do prefeito Curtatone sobre um ano do estado de emergência da COVID-19

Caro membro da comunidade,

No dia 10 de março marcou um ano desde que o estado de emergência da COVID-19 foi declarado em Massachusetts. O ano passado foi inegavelmente difícil. Perdemos 75 pessoas em Somerville para a doença e outros sofrem os efeitos da doença a longo prazo. Muitos também sofreram perdas financeiras e sociais nos últimos 12 meses.

Também vimos a comunidade se unir para ajudar uns aos outros nesse processo. Quero agradecer a todos que fizeram sua parte para ajudar a retardar a propagação desta doença e contribuíram para ajudar outras pessoas. Quero agradecer a todos que usaram suas máscaras, que se distanciaram socialmente, que lavaram as mãos, que sacrificaram negócios, ajudaram seus filhos a aprenderem remotamente, adiaram casamentos, pularam aniversários, feriados e formaturas e até renunciaram a presença em funerais de parentes. Eu quero agradecer a todos que continuaram aparecendo para trabalhar nos empregos da linha de frente e que se ofereceram, doaram ou simplesmente estenderam uma mão amiga ou pararam para ouvir quem precisava.

Enquanto olhamos para o ano passado, também quero ter certeza de que estamos olhando para o futuro. As vacinas estão aqui e conforme o lançamento continua, aos poucos seremos capazes de voltar ao normal. Mas para chegar lá devemos nos comprometer. Nos próximos meses, exorto você a se comprometer a continuar a levar a segurança para se proteger da COVID-19 tão a sério quanto o fez nos primeiros meses da pandemia. Estamos tão perto de sair dessa, mas agora não é hora de relaxar.

Se continuarmos fazendo nossa parte para desacelerar o vírus e continuarmos cuidando uns dos outros, sairemos disso como uma comunidade mais forte. Podemos fazer isso, Somerville.

Obrigado,

Mayor Joseph A. Curtatone

Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!

TABRIZZI DENTAL MALDEN- Dentistas e higienistas brasileiros, no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: Limpeza + Raio X + Consulta com dentista + Plano de tratamento por apenas: $120. Venha nos visitar: 389 Main Street, suite 104, Malden (MA). (781) 397-9400

CUCKOO SIGNS- Gráfica especialista em fazer o seu negócio aparecer. Adesivos. Camisetas. Website. Estamos localizados no 72 Chelsea Street, Everett (MA). Tel: 857-266-3801

CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Transferência de escolas de idioma. Transferência pós-formatura. Transferência após a conclusão do OPT. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Tel: 888-910-5051.

EXCURSÕES- Se você quer conhecer os pontos turísticos mais lindos e importantes dos Estados Unidos, entre em contato com a Dani Deghi Tour. Você será acompanhado por um guia que falará o seu idioma. Para mais informações, ligue no telefone (848) 863-7770.